Datenschutzrechtliche Ergänzung für die Türkei

Diese Datenschutzergänzung für die Türkei („Ergänzung“) wurde erstellt, um die in der Türkei ansässigen betroffenen Personen zu informieren, deren personenbezogene Daten von der Airbnb Ireland Unlimited Company (Airbnb) als Datenverantwortliche gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (das „Gesetz“) erhoben und verarbeitet werden, und um die Informationspflicht von Airbnb gemäß Artikel 10 des Gesetzes und des Kommuniqués über die Verfahren und Grundsätze zur Erfüllung der Informationspflicht zu erfüllen. Im Falle von widersprüchlichen Bedingungen zwischen dieser Ergänzung, der Datenschutzerklärung und der Ergänzung außerhalb der USA hat diese Ergänzung Vorrang.

Identität des Datenverantwortlichen und seines Vertreters. Der Datenverantwortliche ist Airbnb Ireland Unlimited Company (der „Datenverantwortliche“), ein nach den Gesetzen der Republik Irland ordnungsgemäß organisiertes und rechtsgültig bestehendes Unternehmen mit Sitz in 25 North Wall Quay, Dublin, 1, D01 H104, Irland, mit der Firmennummer 511825.

Der lokale Datenschutzbeauftragte von Airbnb in der Türkei ist ATG Sınai Mülkiyet Hizmetleri Limited Şirketi, eine türkische Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Akat Mah. Ebulula Mardin Cad. Maya Meridien İş Merkezi Blok No: 16 İç Kapı No: 16 Beşiktaş / Istanbul – Türkei.

Verarbeitungsmethode und Rechtsgrundlage. Bitte beachte die Datenschutzerklärung und den Zusatz für außerhalb der USA.

Verarbeitete Daten und Verarbeitungszwecke. Bitte beachte die Datenschutzerklärung und den Zusatz für außerhalb der USA.

An wen und zu welchem Zweck Ihre Daten übermittelt werden können. Bitte beachte die Datenschutzerklärung.

Rechte der betroffenen Personen. Mit Ausnahme der in Artikel 28 des Gesetzes vorgesehenen Ausnahmen haben Sie als betroffene Person die folgenden Rechte gemäß Artikel 11 des Gesetzes:

• um zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
• Informationen über die Verarbeitung anzufordern;
• zu erfahren, zu welchen Zwecken Ihre Daten verarbeitet werden und ob die Daten in Übereinstimmung mit diesen Zwecken verwendet werden;
• über die Dritten in der Türkei oder im Ausland informiert zu werden, an die Ihre Daten übermittelt werden;
• zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten berichtigt werden, wenn sie unvollständig oder unrichtig sind;
• zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht oder vernichtet werden, wenn kein Grund mehr für ihre Verarbeitung besteht;
• zu verlangen, dass die oben genannten Berichtigungs-, Löschungs- und Vernichtungsvorgänge an Dritte weitergegeben werden, an die Ihre Daten übermittelt wurden;
• Widerspruch gegen ein Ergebnis zu Ihrem Nachteil einzulegen, das durch die Analyse Ihrer personenbezogenen Daten ausschließlich mit automatisierten Mitteln erzielt wurde; und
• eine Entschädigung für Schäden zu verlangen, die durch die rechtswidrige Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entstanden sind.

Um die oben genannten Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an den Datenverantwortlichen unter dpo@airbnb.com. Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb von höchstens 30 Tagen beantworten.