Ferienunterkünfte mit Kamin in Torrington

Lakefront Cozy - SwimSpa, Firepit, Ski 20 min away

Discover a charming 1080 sqft lakefront cottage offering modern comfort and tranquility. Wake up to peaceful Lake Garda waterfront views while staying near Farmington Valley’s conveniences. This newly remodeled retreat features a large jetted swim spa, stone patio with fire pit and grill, and direct lake access for kayaking or pedal boating perfect for relaxation. Enjoy a private getaway with nature’s beauty at your doorstep, all while being minutes from dining, shopping, and outdoor adventures.

Hoppy Hill Farm House

Enjoy the simple country life in this historic farmhouse. Watch the sun rise over the breathtaking mountain views from the front porch while sipping a cup of coffee/tea. For the more adventurous, there are lots of Appalachian Trail hiking opportunities, and nature preserves to enjoy. Plenty of quaint towns near-by: Kent, Millbrook, Amenia, Wassaic for great food, coffee shops, antiques, parks, breweries and vineries. Inside, you will feel right at home in this comfortable one bedroom apartment.

Mid-Century Glass Octagon in the Berkshires

This architectural gem with wrap-around glass windows welcomes guests with its uniquely-designed, informal interior set on 7 private woodland acres. Cozy up around the wood-burning fireplace with floor to ceiling windows as a backdrop, or sit on the expansive deck around the firepit gazing at the stars. Use as a home base for the wonderful cultural and outdoor activities in the area, or enjoy nature in luxury without ever leaving home. *Book midweek for discounted rates IG@midcenturyoctagon

Modern Copake Falls Getaway - 8 Mins to Catamount

Hudson Valley/Berkshires vacation rental! Located on a 13 acre former horse farm, full size apt (private entrance) features all new everything and sits in the Taconic Mtns. Has a separate bedroom, new bathroom, kitchenette with Nespresso Coffee Maker, dining and living room with a fireplace and a private bathroom. Property has a pond, stream, 360 views. Relax on property or adventure out. 8 min from Catamount, 7 min from Bash Bish Falls, tons to do locally! 7 min walk to nearest hiking trail!

The Red Cabin-Secluded Getaway with backyard Brook

Welcome to our secluded mid-century cabin nestled in the foothills of the Berkshires in Northwestern CT! When you stay here you'll find over three private acres of ferns, forests, wild flowers and a native trout brook a stone's throw from the backdoor with your private hot tub to relax in. Beyond the brook are hundreds of acres of state forest preserve. Enjoy great hiking, fishing, skiing, antiques and restaurants minutes away. Only 2 hours from NYC and 8 minutes to Historic Norfolk Center.

Guest Favorite: Pristine 2BR Downtown Torrington

Pristine, beautifully renovated whole 1st-floor apartment. Excellent location and condition for short or long-term stays, especially for traveling professionals. Skiing nearby Mohawk Mountain 25 mins Ski Sundown 25 mins Mount Southington 35 Mins Walking distance to: Nutmeg Ballet Warner Theatre Downtown Torrington, and local dining. Geppetto's Ristorante, Sasso's Pizza. Electric fireplace, on premises laundry, and health-focused Aquasana whole-house water filter and Hepa air purifier

Cozy Getaway | Pet Friendly | Litchfield Cty

Escape to the Cottage at the Grove - with a cozy wood burning fireplace and inviting sectional it is the perfect winter sanctuary. Well equipped with all the amenities; from a fully stocked kitchen to bath salts for the deep soaking tub. One bedroom w/ en-suite bath & pull-out full size sofa bed. Just 30 min to Mohawk or Southington Ski Mountains. Just 10 min to downtown Litchfield, close to local farms & vineyards. For security we have two exterior cameras facing the door & driveway.

The Cottage on Babbling Brook

A cozy, rustic cottage beautifully overlooking Wimsink Brook. Custom designed & handcrafted woodwork throughout the home. An all around great spot for families and friends. A magical, peaceful and relaxing space. Conveniently located on the Connecticut/New York border, just a 1 ½ hour drive or metro north from NYC. The area is a prime location, as it offers some of the most stunning and scenic hikes & drives in the country. Only a 10 minute drive from Kent, New Milford or Pawling.

Bedroom Forest View I Sauna I Fire-pit I Trails

Escape to a secluded custom built tiny house nestled amongst old pines and the Umpachene River. Inside, rustic charm meets modern comfort with 2 lux queen-sized beds, a well-equipped kitchen and bathroom, a massive bedroom forest view and a private sauna. Outside the home you can find a cozy fire-pit, trails that lead down to the river, and a dining table for all your meals. Go out for a day of hiking and exploring, and come back to unwind to sounds of nature.

Litchfield-Hot Tub-Shops & Eats-Vineyards-Hikes

This vintage style cottage offers guests a comfortable and convenient stay in Litchfield with it’s range of amenities. Essential amenities include air conditioning, cooking basics, a dedicated workspace, dishes and silverware, a dryer, hair dryer, heating, hot tub, kitchen, TV, washer, and Wi-Fi. 5 Min - Litchfield Town center 9 Min - Arethusa Dairy farm- Restaurant 10 Min - White Memorial Conservation Center 8 Min - Bantam Lake 19 Min - Mohawk Mountain Ski Area

Peaceful apartment on 3.5 acres w/ Artist studio.

Welcome to our cozy apartment! This fully enclosed apartment is attached to our main house on a beautiful 3.5-acre property in Brookfield. Enjoy a kitchen, comfortable living and bedroom area, and a clean bathroom. Guests have access to a shared 32 ft, 10 ft deep pool, artist studio, pool table,, garden, fire space, and outdoor seating. We provide a guidebook for your convenience. Book now and experience a perfect blend of comfort, creativity, and relaxation.

Relaxing secluded stay with loving social animals.

Do you love nature, animals, and spa comforts? Then this is the perfect place for you! This is a fully finished, private area ground-floor walk-out, in the basement of the main house. Right outside your front door is 800 acres of hiking trails. You are surrounded by a mature forest, with loving and social goats, geese, ducks, kitty, and pups. To enhance this private retreat there are a hot tub and sauna steps from your door. Just Added mini split AC!