Familienfreundliche Ferienunterkünfte in Midlothian

Entire upper villa in Roslin, near Edinburgh

Self contained upper villa flat. Two bedrooms: one double bed and one with single bed. Comfortable lounge area and well equipped open-plan kitchen. Roslin is a small village within commuting distance of Edinburgh with a regular bus service, including night buses. Free wifi. Roslin's famous Rosslyn Chapel is within 5-10 minutes walking distance. Ideal for sightseers and the more active with lovely walks in Roslin Glen and nearby Pentland Hills. Secure storage can be provided for bikes.

Quiet little house with park view | Free parking

You’ll love the tranquility, style and superb location of this cosy home away from home with incredible views and free parking. We welcome up to 2 well-trained dogs, and with front & back gardens and being right next door to a vast park, our home is ideal for walks in the local area. For those wishing to venture into Edinburgh, Gorebridge train station is a mere 10 minute walk away, as well as having an unrestricted car park. A 20 minute train journey brings you into the heart of the city.

Beautiful two bed cottage near Edinburgh

Set within an 18th-century stable courtyard, The Stables South is a warm, spacious cottage on the peaceful Preston Hall Estate. Just 30 minutes from Edinburgh, it’s ideal for a family escape combining countryside calm with easy city access. The cottage has two generous ensuite bedrooms and a light-filled living space with conservatory opening onto a large, fully enclosed private garden - perfect for children and dogs to play safely. A relaxed and comfortable base for family mini-breaks.

Eco loft overlooking garden and stream

This artist and architect-designed house is clad in larch and well insulated with wool felts. The access to the separate loft of our eco-house is via an external staircase. A large south facing window in the main room overlooks the woodland garden and Shiplaw burn. There is a workspace/single bedroom for an extra guest. We are located within one of the biggest habitat restoration projects in Europe and are five minutes walk from a regular bus service to Edinburgh and across the Borders.

Ellwyn Garden Apartment

A smart 1 bedroomed apartment on the ground floor of a traditional detached property, situated in the town of Penicuik, 9 or 10 miles from the city centre of Edinburgh. This is the perfect location for hill walkers, outdoor enthusiasts or people who simply prefer to stay somewhere a little more quiet and relaxed, but with the added benefit of being close to the city. Self contained flat with one double bedrooms, bathroom, comfortable lounge, with a sofa bed and well equipped kitchen.

Gardener's House

Built in the 1700s the Gardener's House is set into the old Walled Garden in the stunning grounds of Arniston House, a William Adam Stately Home. A secluded, picturesque two storey house with wood burning stove for winter or glass patio doors that open onto the walled garden for summer. An 11 mile trip to Edinburgh’s first class art galleries and museums, the capital’s eclectic mix of restaurants and bars plus its boutique shopping experience all adds up to a great day out.

The Sidings: cosy retreat near Edinburgh

Cosy countryside retreat with easy access to Edinburgh centre. Newly built. Log burning stove, super insulated, south facing with views to the fields Great local walks straight from the doorstep. We're at the foot of the Pentland Hills. 5 minutes walk to bus stop for Edinburgh (30 - 40 min ride). Or a 25 minute drive. 15 - 20 min drive to Edinburgh airport. Traffic free cycle path to Edinburgh. Shared garden and boot and utility room. Electric car charging at cost.

Private apartment in modern farmhouse

Relax in a modern home on our 20 hectare (50 acre) working organic farm just a few miles south of the Edinburgh city bypass. The apartment includes 3 rooms with a private external entrance and a locked internal door if needed. The single bedroom is ensuite; the other main room is a living space with a kitchenette and large sofa bed. We are close to the route south / north too and from Edinburgh but far enough away (1.5km) to not get interrupted by road / traffic noise.

Central Home near Edinburg + Free Parking + Garden

Private parking at your door and a direct bus to Edinburgh just steps away make exploring effortless. Our modern 3-bedroom home offers space, comfort and a peaceful private garden to unwind after busy days in the city. Perfect for families, friend groups and workers away from home, with baby essentials available, and dedicated workspace and easy access to Roslin and the Scottish Borders. Enjoy calm mornings, cosy evenings and stress-free stays just outside Edinburgh.

Borthwick Castle View, relax around the log burner

Nestled in a historical picturesque valley 16 miles south of Edinburgh, our luxury retreat with private entrance offers stunning views of the valley and the historic Borthwick Castle. Enjoy the double height spacious lounge with a log fire, a mezzanine bedroom, fully equipped kitchen and shower room. Perfect for a rural escape yet close enough to Edinburgh should you want the hustle and bustle. Train & bus services available. >10 minute walk from Borthwick Castle.

The Bonnie Hive

The Bonnie Hive is a cosy garden cabin, tucked in a peaceful spot just a 20 minute drive from Edinburgh city centre. Around 30/40 on a bus. A comfy double sofa bed, modern ensuite, kitchenette, and Wi-Fi, it’s the perfect base for a relaxing getaway. Nearby, you’ll find Dalkeith Country Park (just 0.8 miles away) for scenic walks and adventure, plus Portobello Beach (5.4 miles), perfect for a seaside escape. Quiet, yet close to everything — your perfect retreat.

Converted farm steading.

A cosy haven perfectly located to explore the Pentland Hills from but also only 6 miles from Edinburgh’s many attractions. Hike or trail run right from your front door, or head off mountain biking, wild swimming, or bird watching. Just 2 miles from the Hillend Snowsports Centre if you’re looking to practise on the dry slopes. After a full day of activities, enjoy the views from the garden or just chill inside in front of the woodburning stove.