Ferienunterkünfte in Les Anglades

Willkommen zu Hause, einem Ort zum Genießen

Haus aus dem Jahr 1932, renoviert, wobei der ursprüngliche Charme der Zeit erhalten blieb. Es verfügt über 4 Doppelzimmer, eines davon als Suite. Es verfügt über eine Waschküche und ein Dachgeschoss, das als Arbeitszimmer, Bibliothek und Fitnessraum genutzt wird und Zugang zu einer sonnigen Terrasse bietet. Entdecken Sie Details und Besonderheiten der Räume des Hauses und mögliche Aktivitäten in der Umgebung auf unserem Instagram: @_casaalba_ Die Gäste haben freien Zugang zu allen offenen Räumen des Hauses; Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Badezimmer, Waschküche, Arbeitszimmer, Innenhof, Balkone und Terrasse. Es gibt zwei private Räume auf dem Grundstück, die für die persönliche Aufbewahrung geschlossen sind. Die erforderlichen Schlafzimmer werden je nach den Gästen, die das Haus mieten, offen und vorbereitet gelassen. Wir sind während des Aufenthalts nicht im Haus, aber wir bleiben gerne in Kontakt, um Fragen zu beantworten und stehen bei Bedarf zur Verfügung. Das Haus befindet sich in der Altstadt neben der Plaza Mayor, die Straße ist sehr ruhig, zentral, mit Bäumen und 10 Minuten zu Fuß vom See entfernt. Banyoles ist ein ruhiges Dorf, umgeben von einer einzigartigen natürlichen Umgebung für Freizeit- und Sportaktivitäten von kulturellem/historischem Interesse. Auf dem Weg zu den Bergen der Pyrenäen und dem Meer der Costa Brava. Das Viertel selbst verfügt über alle Arten von Geschäften, Bars, Restaurants, Supermärkten… PARKEN IN DER UMGEBUNG/ PARKING IN THE AREA: (DE) * Vor dem Haus ist eine BLAUE ZONE, in der Sie während dieser Zeiten an den Automaten bezahlen müssen: Montag bis Samstag 9:00-13:00 Uhr und 17:00-20:30 Uhr *Kostenlose Parkplätze in der Nähe des Hauses, in der gleichen Straße unten, zum Beispiel Carrer Torres i Bages (alle Straßen, die mit weißen Linien markiert sind, sind Parkplätze). *Wir haben einen geschlossenen Parkplatz in der Nähe des Hauses. (ENG) *Vor dem Haus finden Sie blaue Parklinien (Parkautomaten), Sie finden Maschinen auf den Bürgersteigen. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Samstag 09:00-13:00 Uhr und 17:00-20:30 Uhr. *Es gibt auch weiße Linien (kostenlose Parkplätze), in der Nähe des Hauses, zum Beispiel in der Carrer Torres und Bages. *Wenn Sie möchten, können Sie Ihr Auto auf unserem privaten Parkplatz parken. _______________________________________________________ (DE) Mit öffentlichen Verkehrsmitteln/ (ENG) By public transport/ (FR) En transport public: TAXIS: Haltestelle /official stand located in / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ BUS: (DE) Das Unternehmen TEISA bietet Busverbindungen nach Girona, Olot, Figueres und Barcelona an. Es verwaltet auch den städtischen Verkehr, der verschiedene Viertel und Räume der Stadt Banyoles verbindet, sowie einen Überlandbus, der verschiedene Gemeinden der Region Pla de l'Estany verbindet. (ENG) TEISA bietet eine Busverbindung nach Girona, Olot, Figueres und Barcelona. Es betreibt auch das städtische Verkehrssystem, das verschiedene Stadtteile und Gebiete der Stadt Banyoles verbindet, sowie einen Überlandbus, der verschiedene Gemeinden der Region El Pla de l'Estany verbindet. (FR) Das Unternehmen TEISA bietet einen Busservice nach Girona, Olot, Figueres und Barcelona an. Elle gère également le transport urbain qui dessert différents quartiers et espaces de la ville de Banyoles, ainsi qu'un bus interurbain qui dessert différentes villes de la comarque du Pla de l'Estany. Fahrpläne und Preise / the times and prices / les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles Plaça Doctor Rovira 5 17820 Banyoles Tel: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ TREN/ TRAIN: (DE) Sie können Banyoles auch mit dem Zug bis zum Bahnhof Adif Girona Costa Brava erreichen. In Girona angekommen, vor dem Bahnhof selbst, finden wir die Ausfahrt der Busse nach Banyoles. (ENG) You can also reach Banyoles by train, as far as Adif Girona Costa Brava station. Once in Girona, opposite the train station you'll see where the buses leave for Banyoles. (FR) Sie können Banyoles auch mit dem Zug bis zum Bahnhof Adif Girona Costa Brava erreichen. Une fois à Gérone, devant la gare, vous trouverez l'arrêt de bus pour Banyoles. Horarios y precio/ times and prices/horaires et tarifs: Fahrpläne und Preise RENFE Plaça Espanya, s/n 17007 Girona Tel: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ MIETWAGEN / CAR HIRE / LOCATION DE VOITURES: Reparauto Quintanas, SL C / Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Tel. 972 57 27 77 Partner von Marius Rent-a-car Girona: Tel. Girona +34 972 22 09 06 SIXT (Flughafen Girona oder Girona Renfe) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ FAHRRADVERLEIH/BIKE HIRE/LOCATION DE VÉLOS: (DE) Die Region Pla de l'Estany genießt eine privilegierte Umgebung für den Radsport, sowohl auf der Straße als auch im Gebirge. Um allen Besuchern die Möglichkeit zu bieten, die Gegend mit dem Fahrrad zu entdecken, gibt es 3 Mietpunkte: (ENG) Die Region Pla de l'Estany genießt eine privilegierte Umgebung für den Radsport, sowohl auf der Straße als auch beim Mountainbiken. Damit alle Besucher die Gegend mit dem Fahrrad entdecken können, haben wir 3 Verleihstellen: (FR) La comarque du Pla de l'Estany jouit d'un environnement privilégié pour la pratique du cyclisme, auch bien de route que de montagne. Um allen Besuchern die Möglichkeit zu geben, die Gegend mit dem Fahrrad zu entdecken, gibt es 3 Mietpunkte: Burricleta: https://burricleta.com/es Centre BTT Pla de l'Estany - Banyoles Empfangsstelle des BTT-Zentrums / FCC Pla de l'Estany - Banyoles Ctra. Circumval • lació a l'Estany, s / n 17834 Porqueres Tel.: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Fahrradverleih Banyoles Lloguer de Bicis Banyoles - Naviliera les Goges Tourismusbüro von l'Estany Passeig Darder - Pesquera Nr. 10 17820 Banyoles Tel.: 972 58 34 70/626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ RUDERBOOTVERLEIH/ROWING-BOAT HIRE/LOCATION DE BARQUES: (DE) In einer Umgebung wie dem Banyoles-See zu rudern ist ein Vergnügen. Die Firma Naviliera les Goges bietet die Möglichkeit, ein Freizeit-Ruderboot zu mieten und so die Natur und den Sport aus erster Hand zu genießen. (ENG) Rowing in surroundings like the Banyoles Lake is a pleasure. Die Firma Naviliera les Goges bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Freizeit-Ruderboot zu mieten und Natur und Sport aus erster Hand zu genießen. (FR) Ramer dans un cadre tel que celui du lac de Banyoles est un vrai plaisir. L'entreprise Naviliera les Goges offre die Möglichkeit, ein Boot zu mieten und so die Natur und den Sport direkt zu genießen. Naviliera les Goges Tourismusbüro von l'Estany Passeig Darder - Fischerei Nr. 10 17820 Banyoles Tel.: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ KAJAK/KAJAKFAHREN: (DE) Der See von Banyoles bietet die idealen Voraussetzungen für das Fahren mit dem Kajak. Da es sich um eine Umgebung mit einem sehr empfindlichen Ökosystem handelt, ist es verboten, mit einem privaten Kajak zu fahren. Aus diesem Grund wird den Besuchern der Kajakverleih über das Unternehmen Caiac i Natura angeboten. (ENG) Der Banyoles-See hat die idealen Bedingungen zum Kajakfahren. Da es sich um eine Umgebung mit einem sehr empfindlichen Ökosystem handelt, ist das private Kajakfahren verboten. Aus diesem Grund wird Besuchern ein Kajakverleih über die Firma Caiac i Natura angeboten. (FR) Der See von Banyoles bietet ideale Bedingungen zum Kajakfahren. Da es sich um eine Umgebung mit einem sehr empfindlichen Ökosystem handelt, ist der Zugang mit einem privaten Kajak verboten. C'est pour cette raison qu'un service de location de kayak est mis à disposition des visiteurs à travers l'entreprise Caiac i Natura. Caiac i Natura C / Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Tel: 699 770 647 www.caiacinatura.com Im Zugangszimmer gibt es viele touristische Informationen, Karten der Gegend, Aktivitäten, Informationen zum Fahrradverleih, Fahrpläne der öffentlichen Verkehrsmittel und einen Informationsführer des Hauses in mehreren Sprachen.

Schönes Landhaus aus dem 14. Jahrhundert in Alt Emporda

Historisches Bauernhaus aus dem vierzehnten Jahrhundert, mit privatem Park zwischen Meer und Bergen. Umgeben von einer außergewöhnlichen Umgebung verfügt das Haus über mehrere Terrassen, Gärten und einen privaten Zugang zum Fluss, um die Ruhe und die Natur zu genießen. Ein privilegierter Ort, in einem mittelalterlichen Dorf von Alt Empordà, alte Burg auf halbem Weg nach Figueres (Dali Museum) und Girona, und die Nähe (20 min) der Strände der Costa Brava machen es zu einem idealen Ort, um einzigartige Momente zu genießen.

Mas Serra Apartament

Disfruta de una estancia única en nuestro encantador apartamento turístico, rodeado de exuberante naturaleza y un ambiente relajante. Imagina despertarte con el canto de los pájaros y disfrutar de impresionantes vistas panorámicas. Nuestro perro amigable Petit, te dará una cálida bienvenida. Si buscas una desconexión total del día a día y una experiencia inolvidable en medio de la naturaleza, nuestro apartamento turístico es el lugar perfecto.