Diese US-Bedingungen für Geschenkkarten gelten für Sie, wenn Ihr Wohnsitz- oder Niederlassungsland in den USA liegt. Wenn Ihr Wohnsitz- oder Niederlassungsland außerhalb der USA liegt, finden Sie hier die für Sie geltenden Bedingungen für Geschenkkarten.
Letzte Aktualisierung: 29. Juli 2025
Diese Geschäftsbedingungen für Geschenkkarten in den USA („Geschäftsbedingungen für Geschenkkarten“) regeln Ihre Nutzung von Airbnb-Geschenkkarten („Geschenkkarten“) auf der Airbnb-Plattform. Diese Bedingungen für Geschenkkarten stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Karteninhaber bzw. der Karteninhaberin, und Airbnb Gift Card Services, LLC dar. Indem Sie Ihre Karte kaufen oder verwenden, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen für Geschenkkarten einverstanden. WICHTIG: Diese Bedingungen für Geschenkkarten sehen die Beilegung von Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren auf individueller Basis anstelle einer gerichtlichen Beilegung vor.
Ihre Nutzung von Geschenkkarten und der über die Airbnb-Plattform verfügbaren Services unterliegt den Nutzungsbedingungen von Airbnb („Nutzungsbedingungen“) und den Zahlungsbedingungen („Zahlungsbedingungen“). Wenn Sie in diesen Bedingungen für Geschenkkarten einen nicht definierten Begriff sehen, hat er die gleiche Definition wie in den Nutzungsbedingungen und den Zahlungsbedingungen.
1. Informationen zu Ihrer Karte.
In den USA verkaufte Geschenkkarten werden von Airbnb Gift Card Services, LLC („Herausgeber“) ausgestellt. Geschenkkarten können über www.airbnb.com/giftcards und bei autorisierten Vertriebspartnern erworben werden. Geschenkkarten können nach Ermessen des Herausgebers entweder in elektronischer oder in physischer Form ausgestellt werden.
Sie müssen ein Airbnb-Konto haben, um eine Geschenkkarte verwenden zu können. Wenn Sie kein Airbnb-Konto haben, müssen Sie eines erstellen, um eine Geschenkkarte verwenden zu können. Sie können Ihrem Airbnb-Konto eine Geschenkkarte hinzufügen, indem Sie www.airbnb.com/gift aufrufen. Sobald Sie eine Geschenkkarte hinzugefügt haben, wird der gesamte Wert der Geschenkkarte auf Ihr Airbnb-Konto übertragen und dort als Ihr Guthaben für Geschenkkarten angezeigt. Guthaben auf Geschenkkarten kann/können nur für den Kauf von Dienstleistungen auf der Airbnb-Plattform eingelöst werden, die vom Herausgeber und seinen verbundenen Unternehmen bereitgestellt werden. Jeder mit einer Geschenkkarte getätigte Kauf wird von Ihrem/n Guthaben auf der/den Geschenkkarte(n) abgezogen, und jedes nicht verwendete Guthaben auf der/den Geschenkkarte(n) verbleibt bis zur Verwendung in Ihrem Airbnb-Konto. Wenn ein Kauf Ihr(e) vorhandenes/n Guthaben auf der/den Geschenkkarte(n) übersteigt, muss der verbleibende fällige Betrag mit einer anderen Zahlungsart bezahlt werden. Sie können Ihr(e) Guthaben auf Geschenkkarten einsehen, indem Sie sich bei Ihrem Airbnb-Konto anmelden.
2. Ablauf; Gebühren.
Für Geschenkkarten fallen keinerlei Gebühren an, und Geschenkkarten sowie das Guthaben von Geschenkkarten verfallen nicht.
3. Einschränkungen.
In den USA (ohne US-Territorien oder -Besitzungen) erworbene Geschenkkarten können nur von Personen genutzt werden, die in den USA wohnhaft sind, ohne US-Territorien und -Besitzungen. Sie müssen außerdem über eine gültige Zahlungsart verfügen, die in den USA ausgestellt wurde.
Geschenkkarten dürfen nur für Gebühren für die Buchung von Unterkünften, Entdeckungen oder Services verwendet werden; sie dürfen nicht für andere Gebühren im Zusammenhang mit Services verwendet werden, die auf der Airbnb-Plattform verfügbar sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Zahlungen im Mediations-Center, Beträge im Rahmen von Schadensmeldungen oder den Kauf anderer Geschenkkarten. Geschenkkarten können nicht aufgeladen, weiterverkauft, entgeltlich übertragen oder gegen Bargeld eingelöst werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Geschenkkarten haben keinen Barwert. Sobald eine Geschenkkarte einem Airbnb-Konto hinzugefügt wurde, kann ihr Wert nicht auf eine andere Person oder ein anderes Airbnb-Konto übertragen werden. Ein Guthaben einer Geschenkkarte auf einem Airbnb-Konto darf nicht ausgezahlt oder auf ein anderes Airbnb-Konto übertragen werden.
4. Verlorene, gestohlene oder zerstörte Geschenkkarten; ohne Erlaubnis verwendete Geschenkkarten.
Bitte bewahre deine Geschenkkarte sicher auf. Sobald eine digitale Geschenkkarte elektronisch an den Käufer oder den bestimmten Empfänger übermittelt oder eine physische Geschenkkarte an den Käufer oder den bestimmten Empfänger geliefert wird (je nachdem, was zutrifft), gehen das Verlustrisiko und das Eigentum an der Geschenkkarte auf den Käufer oder den bestimmten Empfänger über. Der Herausgeber haftet nicht, wenn eine Geschenkkarte verloren geht, gestohlen, zerstört oder ohne deine Erlaubnis verwendet wird.
5. Betrug.
Der Herausgeber und seine verbundenen Unternehmen behalten sich das Recht vor, die Ausstellung oder Einlösung einer Geschenkkarte zu verweigern oder im Falle eines Betrugsverdachts andere Rechtsmittel zu ergreifen. Der Herausgeber und seine verbundenen Unternehmen behalten sich außerdem das Recht vor, die Einlösung einer Geschenkkarte zu verweigern, die von nicht autorisierten Verkäufern und Wiederverkäufern erworben wurde. Der Herausgeber und seine verbundenen Unternehmen haben das Recht, ein Airbnb-Konto zu schließen und alternative Zahlungsarten zu belasten, wenn eine auf betrügerische Weise erworbene Geschenkkarte hinzugefügt und/oder verwendet wird, um Einkäufe auf der Airbnb-Plattform zu tätigen oder zu versuchen, diese zu tätigen.
6. Haftungsbeschränkung.
Der Herausgeber und seine verbundenen Unternehmen geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien in Bezug auf Geschenkkarten ab, einschließlich, und ohne Einschränkung, jeglicher ausdrücklicher oder stillschweigender Garantie der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck. Für den Fall, dass eine Geschenkkarte nicht funktioniert, besteht dein einziger Rechtsbehelf und unsere einzige Haftung im Ersatz dieser Geschenkkarte. Bestimmte staatliche Gesetze erlauben keine Beschränkungen stillschweigender Garantien oder den Ausschluss bzw. die Beschränkung bestimmter Schäden. Wenn diese Gesetze für Sie gelten, treffen einige oder alle der oben genannten Haftungsausschlüsse, Ausschlüsse oder Beschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zu, und Sie haben möglicherweise zusätzliche Rechte.
7. Beendigung; Verzicht
Ihre Rechte im Zusammenhang mit einer Geschenkkarte erlöschen, wenn Sie diese Bedingungen für Geschenkkarten in erheblichem Maße nicht einhalten oder wenn Ihr Airbnb-Konto gekündigt oder gesperrt wird. Bei Beendigung müssen Sie die Nutzung der Geschenkkarte vollständig einstellen, und wir können Ihren Zugang zu jeglichem Guthaben auf der Geschenkkarte widerrufen. Unser Versäumnis, auf die strikte Einhaltung dieser Bedingungen für Geschenkkarten durch Sie zu bestehen oder diese durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf eines unserer Rechte dar.
8. Verbindliche Streitbeilegung und Vereinbarung über individuelles Schiedsverfahren.
8.1 Anwendungsbereich. Diese Schiedsvereinbarung gilt für alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen für Geschenkkarten oder deren Anwendbarkeit, Verletzung, Beendigung, Gültigkeit, Durchsetzung oder Auslegung oder der Nutzung von Dienstleistungen ergeben, die vom Herausgeber und seinen verbundenen Unternehmen in Bezug auf Geschenkkarten erbracht werden. Wenn Sie versuchen, einen Rechtsanspruch gegen den Herausgeber in den USA geltend zu machen, gilt diese Schiedsvereinbarung für die Entscheidung der Vorfrage, ob dieser Abschnitt 8 für Sie gilt, sowie für alle anderen Vorfragen, einschließlich Wohnsitz, Schiedsfähigkeit, Gerichtsstand und anwendbares Recht.
8.2 Überblick über das Streitbeilegungsverfahren Der Herausgeber verpflichtet sich, an einem verbraucherfreundlichen Streitbeilegungsverfahren teilzunehmen. Zu diesem Zweck sehen diese Bedingungen für Geschenkkarten ein zweiteiliges Verfahren für Personen vor, auf die dieser Abschnitt 8 Anwendung findet: (1) eine informelle Verhandlung direkt mit dem Kundenservice-Team von Airbnb (beschrieben in Abschnitt 8.3) und gegebenenfalls (2) ein verbindliches Schiedsverfahren gemäß den Bedingungen dieser Schiedsvereinbarung. Sie und der Herausgeber behalten sich jeweils das Recht vor, als Alternative zum Schiedsverfahren die Beilegung der Streitigkeit vor einem Bagatellgericht zu erwirken.
8.3 Obligatorische Streitbeilegung vor dem Schiedsverfahren und Benachrichtigung. Mindestens 30 Tage vor der Einleitung eines Schiedsverfahrens verpflichten Sie sich und die Herausgeberin jeweils, der anderen Partei eine individuelle schriftliche Mitteilung über die Streitigkeit („Mitteilung vor der Streitbeilegung“) zu senden und in gutem Glauben zu versuchen, eine informelle Beilegung der individuellen Forderung auszuhandeln. Sie müssen Ihre Mitteilung vor der Streitbeilegung an die Herausgeberin senden, indem Sie sie per Post an die Zustellungsanschrift der Herausgeberin schicken: CSC Lawyers Incorporating Service, 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California 95833, USA. Der Herausgeber wird seine Mitteilung über die Streitigkeit an die E-Mail-Adresse senden, die mit Ihrem Airbnb-Konto verknüpft ist. Eine Mitteilung vor Streitbeilegung muss Folgendes enthalten: das Datum, Ihren Namen, Ihre Postanschrift, Ihren Airbnb-Nutzernamen, die E-Mail-Adresse, die Sie zur Einrichtung Ihres Airbnb-Kontos verwendet haben, Ihre Unterschrift, eine kurze Beschreibung des Streitfalls und den von Ihnen angestrebten Rechtsbehelf. Wenn die Parteien den Streitfall nicht innerhalb der Frist von 30 Tagen beilegen können, darf erst dann jede Partei ein Schiedsverfahren einleiten, indem sie beim gemäß nachstehendem Abschnitt 8.6 benannten Schiedsanbieter einen schriftlichen Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens stellt. Die Verpflichtung der klagenden Partei zur Mitteilung vor Streitbeilegung ist eine Voraussetzung für jedes Schiedsverfahren, und jedem Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens müssen eine Kopie der Mitteilung vor Streitbeilegung sowie der Nachweis beigefügt werden, dass sie gemäß diesem Abschnitt versandt wurde.
8.4 Schiedsvereinbarung; Delegation. Sie und der Herausgeber vereinbaren einvernehmlich, dass sämtliche Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen für Geschenkkarten oder deren Anwendbarkeit, Verletzung, Beendigung, Gültigkeit, Durchsetzung oder Auslegung oder der Nutzung von Geschenkkarten oder der Nutzung von Dienstleistungen, die vom Herausgeber und seinen verbundenen Unternehmen in Bezug auf Geschenkkarten erbracht werden (zusammenfassend „Streitigkeiten“), durch ein verbindliches Schiedsverfahren auf individueller Basis beigelegt werden (die „Schiedsvereinbarung“). Wenn es einen Streit darüber gibt, ob diese Schiedsvereinbarung durchgesetzt werden kann oder für einen Rechtsstreit gilt, stimmen Sie und der Herausgeber zu, dass ein Schiedsrichter über diese Frage entscheiden wird. Zur Vermeidung von Zweifeln vereinbaren Sie und der Herausgeber, dass alle Fragen in Bezug auf die Schiedsfähigkeit und das Zustandekommen, die Durchsetzbarkeit, die Gültigkeit, den Geltungsbereich oder die Auslegung dieses Kapitels 8 insgesamt oder teilweise, einschließlich aller Streitigkeiten über die Einhaltung der Anforderung einer Mitteilung vor Streitbeilegung und die Verantwortung einer Partei für die Zahlung von Schiedsgebühren, ausschließlich von einem Schiedsrichter entschieden werden.
8.5 Ausnahmen von der Schiedsvereinbarung. Sie und der Emittent erklären sich jeweils damit einverstanden, dass die folgenden Klagegründe und/oder Ansprüche auf Rechtsbehelfe Ausnahmen von der Schiedsvereinbarung darstellen und in einem Gerichtsverfahren vor einem zuständigen Gericht (wie in Ziffer 8 definiert) geltend gemacht werden: (i) jeder Anspruch oder Klagegrund, der eine tatsächliche oder drohende Verletzung, widerrechtliche Aneignung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder sonstigen Rechte an geistigem Eigentum einer Partei geltend macht; (ii) jede Forderung oder jeden Klagegrund, mit dem eine einstweilige Verfügung aufgrund dringender Umstände (z. B. drohende Gefahr oder Begehung einer Straftat, Hacking, Cyberangriff) beantragt wird; (iii) einen Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung von öffentlichem Interesse; (iv) jede Forderung oder jeden Klagegrund im Zusammenhang mit Schikaneklagen; oder (v) jede einzelne Forderung im Zusammenhang mit sexueller Nötigung oder sexueller Belästigung, die sich aus Ihrer Nutzung der Airbnb-Plattform oder der Gastgeber-Services ergibt. Sie und der Emittent stimmen zu, dass der Rechtsbehelf einer öffentlichen Unterlassungsklage nach der Schlichtung aller schlichtungsfähigen Ansprüche, Rechtsbehelfe oder Klagegründe erfolgt und bis zum Ergebnis des Schiedsverfahrens gemäß Abschnitt 3 des Federal Arbitration Act ausgesetzt wird.
8.6 Regeln des Schiedsgerichtsforums und geltendes Recht. Diese Schiedsvereinbarung belegt ein Rechtsgeschäft im zwischenstaatlichen Handel, und das Federal Arbitration Act (US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren) regelt die gesamte materielle und verfahrensrechtliche Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsvereinbarung, nicht das Recht der Bundesstaaten. Das Schiedsverfahren wird von ADR Services, Inc. („ADR“) (www.adrservices.com) gemäß den Regeln 1, 6–7, 8–9 und 11–12, 45, 54 und 56 der Federal Rules of Civil Procedure („ausgewählte Bundesregeln“) (https://www.uscourts.gov/rules-policies/current-rules-practice-procedure/federal-rules-civil-procedure) und den zu diesem Zeitpunkt geltenden Schiedsgerichtsregeln von ADR (die „ADR-Regeln“) durchgeführt, es sei denn, die ausgewählten Bundesregeln oder die ADR-Regeln werden durch diese Schiedsvereinbarung geändert oder stehen im Widerspruch zu ihr. Die ADR-Regeln sind unter www.adrservices.com abrufbar. Wenn ein Antrag auf ein Schiedsverfahren gemäß dieser Vereinbarung und den ADR-Regeln bei ADR Services eingereicht wird und ADR Services das Schiedsverfahren nicht durchführen kann oder will, wird das Schiedsverfahren von der American Arbitration Association („AAA“) gemäß den ausgewählten US-Bundesregeln und den zu diesem Zeitpunkt geltenden Regeln für Verbraucher-Schiedsverfahren der AAA (die „AAA-Regeln“) durchgeführt, sofern hier nichts anderes bestimmt ist. Die AAA-Regeln sind unter www.adr.org verfügbar. Wenn die AAA das Schiedsverfahren nicht durchführen kann und wird, werden Sie und Airbnb sich beraten und eine alternative Schiedsstelle auswählen. Wenn wir uns nicht einigen können, können Sie oder Airbnb ein Gericht ersuchen, einen Schiedsrichter gemäß 9 U.S.C. § 5 zu ernennen. In diesem Fall wird das Schiedsverfahren nach den Regeln der ernannten Schiedsstelle durchgeführt, es sei denn, diese Regeln stehen im Widerspruch zu den Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung.
8.7 Änderung der ArbitrationA-Regeln – Schiedsgerichtsverhandlung/Veranstaltungsort. Um das Schiedsverfahren so kostengünstig, effizient und bequem wie möglich zu gestalten, wird jede erforderliche Schiedsgerichtsverhandlung in einem Schiedsverfahren, bei dem der Streitwert 1.000.000 US-Dollar nicht übersteigt, aus der Ferne per Videokonferenz durchgeführt, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren oder der Schiedsrichter nichts anderes anordnet. Jede erforderliche Schiedsgerichtsverhandlung in einem Schiedsverfahren, bei dem der strittige Betrag 1.000.000 US-Dollar übersteigt, findet im San Francisco County statt, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren oder der Schiedsrichter nichts anderes anordnet. Beträgt der Streitwert 10.000 US-Dollar oder weniger, vereinbaren die Parteien, ausschließlich auf der Grundlage der Einreichung von Unterlagen beim Schiedsrichter fortzufahren, vorausgesetzt, der Schiedsrichter hat nach eigenem Ermessen die Möglichkeit, auf den angemessenen und verhältnismäßigen Antrag einer Partei hin eine Anhörung durchzuführen.
8.8 Änderung der Schiedsgerichtsordnung – Schiedsgerichtsgebühren und -kosten. Ihre Schiedsgerichtsgebühren und Ihr Anteil an der Vergütung des Schiedsrichters richten sich nach den ADR-Regeln und der Gebührenordnung von ADR Services (verfügbar unter www.adrservices.com). Wenn Ihr monatliches Bruttoeinkommen weniger als 300 % der bundesstaatlichen Armutsgrenze beträgt, haben Sie Anspruch auf einen Erlass der Schiedsgerichtsgebühren und -kosten, mit Ausnahme der Gebühren für den Schiedsrichter. Sie können einen Erlass der Gebühren beantragen, indem Sie der Schiedsstelle eine eidesstattliche Erklärung vorlegen, in der Sie Ihr monatliches Einkommen und die Anzahl der Personen in Ihrem Haushalt angeben. Wenn der Schiedsgerichtsanbieter einen Gebührenerlass gewährt und Sie Airbnb die erforderlichen Unterlagen vorlegen, um nachzuweisen, dass Ihr monatliches Bruttoeinkommen weniger als 300 % der bundesstaatlichen Armutsgrenze beträgt, übernimmt Airbnb Ihren Anteil an den Schiedsrichtergebühren.
8.9 Änderung der Schiedsgerichtsordnung – Ansprüche, die zu einem unzulässigen Zweck oder unter Verstoß gegen diese Schiedsvereinbarung geltend gemacht werden. Jede Partei kann beantragen, dass der Schiedsrichter Sanktionen verhängt, wenn nachgewiesen wird, dass die andere Partei oder ihr(e) Anwalt(e) einen Anspruch oder eine Einrede geltend gemacht hat/haben, der/die sachlich oder rechtlich unbegründet ist, in böser Absicht oder zum Zwecke der Belästigung erhoben wurde oder anderweitig leichtfertig ist. Soweit nach geltendem Recht zulässig, verhängt der Schiedsrichter Sanktionen in Höhe der angemessenen Anwaltsgebühren und -kosten der antragstellenden Partei, wenn er feststellt, dass eine Forderung oder Einrede tatsächlich oder rechtlich unbegründet ist, in böser Absicht oder zum Zwecke der Belästigung erhoben wurde, unter Verstoß gegen die US-amerikanische Zivilprozessordnung R. Civ. P. 11(b) (wobei der Schiedsrichter als „das Gericht“ betrachtet wird) geltend gemacht wurde oder anderweitig unbegründet ist. Jede Partei kann die Abweisung eines Schiedsverfahrens beantragen, das unter Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Schiedsvereinbarung eingeleitet wurde. Jede Partei kann im Schiedsverfahren eine Widerklage wegen der Einleitung eines Verfahrens durch die andere Partei in Bezug auf einen schiedsfähigen Streit geltend machen, ohne die Anforderungen dieser Schiedsvereinbarung zu erfüllen oder anderweitig gegen sie zu verstoßen. Stellt der Schiedsrichter fest, dass eine Partei ein Verfahren in Bezug auf einen schiedsgerichtlichen Streit eingeleitet hat, ohne die Anforderungen dieser Schiedsvereinbarung zu erfüllen oder anderweitig gegen sie zu verstoßen, so hat er der anderen Partei ihren tatsächlichen Schadenersatz zuzusprechen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltsgebühren und -kosten.
8.10 Entscheidung des Schiedsrichters. Der Schiedsrichter wird eine schriftliche Entscheidung erlassen, die die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen enthält, auf die der Schiedsrichter den Schiedsspruch gestützt hat. Eine Entscheidung über den Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht eingereicht werden. Der Schiedsrichter kann jeden Rechtsbehelf zusprechen, der nach dem Gesetz oder den ADR-Regeln zulässig ist. Feststellungs- oder Unterlassungsansprüche können jedoch nur auf individueller Basis und nur in dem Umfang zugesprochen werden, der erforderlich ist, um einen Rechtsbehelf zu gewähren, der durch den individuellen Anspruch des Klägers gerechtfertigt ist.
8.11 Verzicht auf ein Schwurgerichtsverfahren. Sie und der Emittent bestätigen und stimmen zu, dass beide Parteien jeweils auf das Recht auf ein Geschworenenverfahren hinsichtlich aller zu schlichtenden Streitigkeiten verzichten.
8.12 Keine Sammelklagen oder repräsentativen Verfahren. Sie und der Emittent bestätigen und stimmen zu, dass wir jeweils im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang auf das Recht verzichten, als Kläger oder Sammelkläger an einer intendierten Sammelklage, einer Schlichtung, einer privatrechtlichen Klage oder einem anderen repräsentativen oder zusammengefassten Verfahren teilzunehmen. Sofern wir dies nicht schriftlich oder wie in dieser Vereinbarung vorgesehen vereinbaren, darf der Schlichter nicht mehr als die Ansprüche einer Partei konsolidieren und darf darüber hinaus in keiner Form einem Sammelverfahren oder repräsentativen Verfahren vorsitzen. Wenn es eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung gibt, dass das geltende Recht die Durchsetzung des in diesem Absatz enthaltenen Verzichts in Bezug auf einen Anspruch, einen Klagegrund oder einen beantragten Rechtsbehelf ausschließt, dann werden dieser Anspruch, dieser Klagegrund oder dieser beantragte Rechtsbehelf – und nur dieser Anspruch, dieser Klagegrund oder dieser beantragte Rechtsbehelf – von dieser Schiedsvereinbarung abgetrennt und vor einem zuständigen Gericht verhandelt. Für den Fall, dass ein Anspruch, ein Klagegrund oder ein beantragtes Rechtsmittel gemäß diesem Absatz abgetrennt wird, vereinbaren Sie und wir, dass die Ansprüche, Klagegründe oder beantragten Rechtsmittel, die nicht Gegenstand eines Schiedsverfahrens sind, ausgesetzt werden, bis alle schiedsfähigen Ansprüche, Klagegründe und beantragten Rechtsmittel vom Schiedsrichter entschieden sind.
8.13 Änderungen der Schiedsgerichtsordnung – Vergleichsangebote Mindestens 10 Tage vor dem für die Schiedsgerichtsverhandlung festgelegten Termin können Sie oder der Emittent der anderen Partei ein schriftliches Vergleichsangebot unterbreiten, um einen Vergleich zu bestimmten Bedingungen zu ermöglichen. Wird das Angebot angenommen, ist das Angebot mit dem Nachweis der Annahme der Schiedsstelle vorzulegen, die einen entsprechenden Schiedsspruch erlässt. Wird das Angebot nicht vor der Schiedsgerichtsverhandlung oder innerhalb von 30 Tagen nach seiner Abgabe angenommen, je nachdem, was zuerst eintritt, gilt es als zurückgezogen und kann im Schiedsverfahren nicht als Beweismittel vorgelegt werden, es sei denn, es handelt sich um Kosten (einschließlich aller an den Schiedsgerichtsanbieter gezahlten Gebühren). Wird ein von einer Partei unterbreitetes Angebot von der anderen Partei nicht angenommen und erhält die andere Partei keinen günstigeren Schiedsspruch, so hat die andere Partei ihre Kosten, die nach dem Angebot entstanden sind, nicht zu erstatten und die Kosten der anbietenden Partei (einschließlich aller an die schiedsgerichtliche Stelle gezahlten Gebühren) ab dem Zeitpunkt des Angebots zu tragen.
8.14 Salvatorische Klausel. Sofern in Abschnitt 8.11 nichts anderes bestimmt ist, wird im Falle, dass ein Teil dieser Schiedsvereinbarung als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, diese Bestimmung gestrichen, und der verbleibende Teil der Schiedsvereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
8.15 Änderung der Schiedsvereinbarung. Wenn der Herausgeber diesen Abschnitt 8 nach dem Datum ändert, an dem Sie diese Bedingungen für Geschenkkarten zuletzt akzeptiert haben (oder spätere Änderungen dieser Bedingungen für Geschenkkarten akzeptiert haben), können Sie diese Änderung ablehnen, indem Sie uns innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Datum, an dem die Änderung in Kraft tritt, eine schriftliche Mitteilung senden. Ihre Mitteilung muss Ihren Namen, Ihre Postanschrift, das Datum der Mitteilung, Ihren Airbnb-Nutzernamen, die E-Mail-Adresse, die Sie zur Einrichtung Ihres Airbnb-Kontos verwendet haben, Ihre Unterschrift und eine eindeutige Erklärung enthalten, dass Sie der geänderten Ziffer 8 nicht zustimmen möchten. Sie müssen Ihre Mitteilung entweder an diese Adresse senden: 888 Brannan St, San Francisco, CA 94103, USA, Attn: Arbitration Opt-Out, oder die Mitteilung über den Verzicht per E-Mail an arbitration.opt.out@airbnb.com senden. Die Ablehnung einer neuen Änderung hebt jedoch nicht Ihre vorherige Zustimmung zu früheren Vereinbarungen zur Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Ihnen und dem Herausgeber (oder Ihre vorherige Zustimmung zu späteren Änderungen dieser Vereinbarungen) auf oder ändert diese. Diese Vereinbarungen bleiben in Bezug auf alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und dem Herausgeber in Kraft und durchsetzbar.
8.16 Fortbestand. Sofern in Abschnitt 8.12 nichts anderes bestimmt ist, bleibt dieser Abschnitt 8 auch nach Beendigung dieser Bedingungen für Geschenkkarten in Kraft und gilt auch dann fort, wenn Sie Ihr Airbnb-Konto kündigen.
9. Verschiedenes.
In den USA verkaufte Geschenkkarten (mit Ausnahme von US-Territorien oder -Besitzungen) werden vom Herausgeber ausgestellt. Der Herausgeber ist für den Betrieb und die Verwaltung des Geschenkkartenprogramms verantwortlich. Der Herausgeber ist der alleinige rechtliche Schuldner Ihnen gegenüber, dem Karteninhaber bzw. der Karteninhaberin; vorausgesetzt jedoch, dass der Herausgeber seine Verpflichtungen in Bezug auf die Geschenkkarte jederzeit abtreten kann. In diesem Fall wird der Abtretungsempfänger zum Herausgeber und alleinigen rechtlichen Schuldner gegenüber dem Karteninhaber bzw. der Karteninhaberin. Die verbundenen Unternehmen und verbundenen Gesellschaften des Herausgebers tragen keine Verantwortung oder Haftung für Geschenkkarten, und du entbindest hiermit wissentlich die verbundenen Unternehmen und verbundenen Gesellschaften des Herausgebers von jeglicher Haftung oder jeglichen Ansprüchen jeglicher Art, die im Zusammenhang mit Geschenkkarten entstehen. Wenn Sie eine Geschenkkarte kaufen, erhalten oder verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Bedingungen für Geschenkkarten den Gesetzen des US-Bundesstaats Virginia unterliegen, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts.
10. Salvatorische Klausel.
Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesen Bedingungen gilt Folgendes: Sollte ein Teil dieser Bedingungen für Geschenkkarten als ungültig oder nicht anwendbar erachtet werden, ist diese Bestimmung in dem Umfang und auf die Weise zu ändern oder einzuschränken, der bzw. die erforderlich ist, um sie gültig, rechtmäßig und durchsetzbar zu machen. Wenn eine solche Bestimmung nicht auf diese Weise geändert oder eingeschränkt werden kann, wird sie aus diesen Bedingungen für Geschenkkarten gestrichen, ohne dass die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen für Geschenkkarten berührt wird, die in vollem Umfang durchsetzbar bleiben.
11. Änderungen der Bedingungen für Geschenkkarten.
Der Herausgeber behält sich das Recht vor, diese Bedingungen für Geschenkkarten jederzeit zu ändern. Wenn wir wesentliche Änderungen an diesen Bedingungen für Geschenkkarten vornehmen, werden wir die überarbeiteten Bedingungen für Geschenkkarten auf der Airbnb-Plattform veröffentlichen und das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben in diesen Bedingungen für Geschenkkarten aktualisieren. Ihr fortgesetzter Zugang zur Airbnb-Plattform oder deren fortgesetzte Nutzung und/oder das Versäumnis, Ihr Airbnb-Konto zu schließen, gelten als Annahme der überarbeiteten Bedingungen für Geschenkkarten.