Business licensing in Los Angeles

Auf dieser Seite findest du Informationen über einige der Verpflichtungen, die auf dich zukommen könnten, wenn du als Gastgeber Trips oder Erlebnisse auf Airbnb anbieten möchtest. Dieses Angebot dient ausschließlich deiner Information und beinhaltet Zusammenfassungen von Regeln, die für bestimmte Aktivitäten gelten können. Darüber hinaus enthält es Links zu offiziellen Quellen, die dir eventuell weiterhelfen.

Bitte beachte, dass diese Informationen weder vollständig sind noch eine Rechtsberatung darstellen. Wenn du dir nicht sicher bist, ob und in welcher Form dein Trip oder Erlebnis örtlichen Gesetzen oder diesen Informationen unterliegt, empfehlen wir dir, dich an offizielle Quellen zu wenden oder juristisch beraten zu lassen.

Bitte beachte außerdem, dass diese Informationen nicht laufend aktualisiert werden und sich die Gesetzeslage inzwischen womöglich verändert hat.*

Bin ich gesetzlich betrachtet Gewerbetreibender? Was muss ich in diesem Fall beachten? Ich biete als Gastgeber Erlebnisse oder Trips in der Stadt Los Angeles an. Betreibe ich in diesem Fall ein „Gewerbe“?

Ja, wenn Folgendes an sieben oder mehr Tagen (oder über einen bestimmten Zeitraum pro Tag an sieben oder mehr Tagen) innerhalb eines Kalenderjahres auf dich zutrifft:

1. Du wirbst um Aufträge.
2. Du arbeitest oder erbringst Dienstleistungen in Los Angeles.
3. Du benutzt zu Geschäftszwecken ein Kraftfahrzeug auf den Gemeindestraßen.

Falls du in diesem Kalenderjahr ein beliebiges Erlebnis oder einen Trip über einen beliebigen siebentägigen Zeitraum im Stadtgebiet von Los Angeles bewerben oder als dessen Gastgeber fungieren möchtest, wirst du vermutlich als Gewerbetreibender eingestuft und musst ein Gewerbe anmelden. Mehr Informationen findest du in der Gemeindeordnung von Los Angeles (Artikel 1, Abschnitt 21.00 (b) bis (i)).

Falls dein Trip oder Erlebnis weniger als sieben Tage veranschlagt, aber den Besitz oder die Anmietung von Immobilien zu Geschäftszwecken beinhaltet (z. B. wenn dein Erlebnis bei dir zu Hause stattfindet oder du ein Yoga-Studio anmietest), wirst du vermutlich ebenfalls als Gewerbetreibender eingestuft (und musst ein Gewerbe anmelden).

Gibt es in Los Angeles eine Anmeldungspflicht für Gewerbe?

Ja. Wenn Los Angeles dich als Gewerbetreibender einstuft, musst du dein Gewerbe bei der Stadt anmelden.

Wie melde ich in Los Angeles ein Gewerbe an?

Wenn du die Bedingungen eines „Gewerbes“ erfüllst, musst du dein Gewerbe im gleichen Kalenderjahr in Los Angeles anmelden, in dem du dein Erlebnis oder deinen Trip zum ersten Mal angeboten hast. Wir raten dir jedoch, dich ohne Verzögerung anzumelden. Gewerbe, die sich innerhalb von zwei Monaten nach Aufnahme der Geschäftstätigkeit angemeldet und ihre Genehmigung erhalten haben, müssen im ersten Jahr keine Gewerbesteuer zahlen.

Die folgenden Schritte solltest du bei der Anmeldung vornehmen. Beachte jedoch, dass diese Auflistung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt. Bitte nutze auch das städtische Webangebot Start Your Business in L.A sowie den Business Startup Organizer und setze dich mit den Behörden von Los Angeles oder einem Rechtsanwalt in Verbindung, um sicherzustellen, dass du alle Anforderungen erfüllst.

Schritt 1: Wähle deine Unternehmensform. Zuerst musst du dich für eine Unternehmensform entscheiden: ein Einzelunternehmen, eine Personengesellschaft, eine Kapitalgesellschaft oder eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Informiere dich hier über die Eigenheiten der verschiedenen Unternehmensformen.

Wenn du einziger Eigentümer und Verantwortlicher für das Vermögen und die Verbindlichkeiten deines Unternehmens bist, ist ein Einzelunternehmen der einfachste Weg, ein neues Unternehmen zu gründen. Im Vergleich zu den anderen Unternehmensformen musst du weniger Papierkram erledigen (z. B. keine Unterlagen beim Staat einreichen) und keine vom California Franchise Tax Board vorgeschriebene Mindeststeuer bezahlen (das Steuerminimum für andere Unternehmensformen liegt bei 800 $).

Schritt 2: Wähle einen Namen für dein Unternehmen. Du musst deinem neuen Unternehmen natürlich auch einen Namen geben. Wenn du deinen eigenen Namen (z. B. „Hans Schmidt“) verwendest, musst du keine zusätzlichen Formulare ausfüllen; gib auf der Anmeldeseite der Stadt einfach deinen Namen an. Da Gastgeber auf Airbnb normalerweise unter ihrem eigenen Namen inserieren, ist dies vermutlich die beste Wahl.

Falls du deinen eigenen Namen nicht für dein Unternehmen verwenden willst, musst du einen Fantasienamen anmelden. Dafür musst du zunächst hier überprüfen, ob der Name verfügbar ist. Danach reichst du deinen Antrag zusammen mit der Antragsgebühr von 26 $ innerhalb von 40 Tagen nach Aufnahme der Geschäftstätigkeit (oder deines ersten Erlebnisses) bei der zuständigen Behörde von Los Angeles ein. Darüber hinaus bist du verpflichtet, den Namen deines Unternehmens innerhalb von 30 Tagen nach Antragstellung für vier Wochen in einer dieser Zeitungen zu annoncieren.

Schritt 3: Wähle deinen Unternehmensstandort. Um dich bei der Stadt anzumelden, musst du die Adresse angeben, von der aus du deine Geschäfte führst (z. B. deine Geschäftsadresse, einen gemeinsamen Arbeitsbereich oder deine Privatadresse). Wenn du deine Geschäfte von zu Hause aus führst und in einem Wohngebiet lebst, bist du laut Vorschrift des Stadtplanungsamtes von Los Angeles verpflichtet, dein Zuhause vornehmlich als Wohn- und nicht als Geschäftsraum zu nutzen. Das bedeutet:

• Dir ist nicht erlaubt, mehr als einen Kunden oder ein Kundenfahrzeug pro Stunde zu empfangen und deine Räumlichkeiten vor 8:00 Uhr und nach 20:00 Uhr zu Geschäftszwecken zu nutzen.
• Am Haus dürfen keine Werbeflächen installiert werden.
• Dir ist nicht erlaubt, die Räumlichkeiten so umzugestalten, dass sie sich nicht mehr als Wohnraum eignen.
• Nicht mehr als ein Mitarbeiter, der nicht bereits dort lebt, darf die Räumlichkeiten zu Geschäftszwecken aufsuchen.
• Deine Geschäftstätigkeit darf keine Gefahren oder Beeinträchtigungen verursachen, z. B. ein für ein Wohngebiet ungewöhnlich hohes Fahrzeug- oder Fußgängeraufkommen.

Bitte überprüfe für weitere Details den Los Angeles Zoning Code (Abschnitt 12.05.16). Du solltest dich außerdem mit den Behörden von Los Angeles oder einem Rechtsanwalt in Verbindung setzen, bevor du ein Erlebnis oder einen Trip in deinem Zuhause durchführst.

Schritt 4: Melde dich beim Los Angeles Mayor’s Office of Economic and Business Policy an. Du musst dein Gewerbe im gleichen Kalenderjahr in Los Angeles anmelden, in dem du dein Erlebnis oder deinen Trip zum ersten Mal angeboten hast. Wir raten dir jedoch, dich ohne Verzögerung anzumelden, sobald du deinen Trip oder dein Erlebnis zum ersten Mal veröffentlichst oder durchführst. Gewerbe, die sich innerhalb von zwei Monaten nach Aufnahme der Geschäftstätigkeit angemeldet und ihre Genehmigung erhalten haben, müssen im ersten Jahr keine Gewerbesteuer zahlen.

Um vom Los Angeles Mayor’s Office of Economic and Business Policy eine Bestätigung über die gewerbliche Steuerregistrierung zu erhalten, musst du die Informationen aus den Schritten 1 bis 3 vollständig einreichen. Man wird dich auffordern, Form und Namen deines Unternehmens anzugeben, eventuell notwendige Bescheinigungen vorzulegen und deine Geschäftstätigkeit zu beschreiben (z. B. „Service“).

Keine Anmeldegebühr: Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Hilfe-Artikels war keine Gebühr fällig, wenn du dein Gewerbe online anmeldest.

Office of the Assessor: Abhängig von den von dir eingereichten Informationen kann das Office of the Assessor von Los Angeles County, die zuständige Behörde für steuerpflichtiges Eigentum im Stadtgebiet, weitere Informationen von dir anfordern (z. B. das Formular 571-L mit einer Aufstellung aller Vorräte, Betriebsmittel und anderer Gegenstände, die du für die Ausübung deines Gewerbes benötigst). Anhand dieses Formulars wird der Assessor deine Gewerbeeigentumssteuer festsetzen.

Als kleines Dienstleistungsunternehmen verfügst du vermutlich nur über wenig oder gar kein steuerpflichtiges Eigentum. Wenn dich die Behörde dazu auffordert, solltest du dennoch das Formular 571-L einreichen. Wenn du die Aufforderung ignorierst, musst du womöglich Strafe zahlen oder verpasst Steuerbefreiungen, von denen du profitieren könntest.

Schritt 5: Erneuerung der Anmeldung und Gewerbesteuern. Du musst deine Anmeldung jedes Jahr zum 1. Januar erneuern. Deine Gewerbesteuern orientieren sich am tatsächlichen Umsatz deines Unternehmens im vorangegangenen Jahr und werden anhand dieser Steuertabelle berechnet.

Tipp: Ein Kleinunternehmen mit einem steuerpflichtigen Umsatz von höchstens 100.000 $ kommt für eine Steuerbefreiung für Kleinunternehmer infrage, wenn die Anmeldung rechtzeitig erneuert wird. Darüber hinaus müssen Gewerbe, die sich innerhalb von zwei Monaten nach Aufnahme der Geschäftstätigkeit angemeldet und ihre Genehmigung erhalten haben, im ersten Jahr keine Gewerbesteuer zahlen.

Beispiel: Anna bietet einmal wöchentlich ein Erlebnis als Gastgeberin an, bei dem sie ihre Gäste zu ihren Lieblingsrestaurants und -bars in Westwood begleitet. Sie bietet ihre Erlebnisse allein an und verdient sich damit rund 1.000 $ pro Monat zu ihrem Einkommen als Künstlerin dazu.

Anna muss ein Gewerbe in Los Angeles anmelden und will dies innerhalb von zwei Monaten nach Durchführung ihres ersten Airbnb-Erlebnisses erledigen, um von der Steuerbefreiung im ersten Geschäftsjahr zu profitieren. Dafür unternimmt sie Folgendes:

• Sie wählt ein Einzelunternehmen als Unternehmensform;
• sie verwendet ihren eigenen Namen als Geschäftsnamen (so bietet sie ihr Erlebnis auch auf Airbnb an);
• sie gibt ihr Zuhause als Geschäftsadresse an; und
• sie meldet ihr Gewerbe kostenfrei online bei der Stadt an.

Bis hierhin hat Anna keine Gebühren für die Anmeldung ihres Gewerbes bezahlt. Sobald sie ihre Online-Anmeldung abgeschlossen hat, erhält sie eine vorläufige Gewerbelizenz.

Da Anna ihr Gewerbe innerhalb von zwei Monaten nach Durchführung ihres ersten Erlebnisses angemeldet hat, muss sie in diesem Jahr keine Gewerbesteuern zahlen. Wenn sie ihre Anmeldung jedes Jahr rechtzeitig erneuert, wird sie vermutlich weiterhin als Kleinunternehmerin eingestuft und muss keine Gewerbesteuern zahlen.

Muss ich sonst noch etwas berücksichtigen?

Ja, Folgendes solltest du beachten:

Aktivitäten und Genehmigungen

Abhängig von den Aktivitäten, die dein Erlebnis beinhaltet, musst du dich möglicherweise bei bestimmten Stellen anmelden, Genehmigungen einholen oder gewisse Regeln beachten, denen diese Aktivitäten unterliegen. Näheres zu einigen typischen Aktivitäten findest du in unserem entsprechenden Themenbereich, aber dieser Bereich ist nicht vollständig. Bitte sprich mit den Behörden oder einem Rechtsanwalt, um sicherzustellen, welche Genehmigungen du für deine Erlebnisse benötigst.

Mitarbeiter

Falls du in deinem Unternehmen Mitarbeiter anstellen möchtest, musst du beim Finanzamt (IRS) eventuell eine Employer Identification Number (EIN) beantragen.

Bitte beachte: Ein Einzelunternehmer ohne Angestellte darf anstelle der EIN auch die Sozialversicherungsnummer verwenden. Das Finanzamt liefert darüber hinaus auch weitere nützliche Informationen für Kleinunternehmer.

Steuern und Buchhaltung

Bitte überprüfe, welche Steuer- und Buchhaltungsbestimmungen auf dich zutreffen. Möglicherweise musst du neben der Gewerbeeigentumssteuer auch Einkommens- und Umsatzsteuer zahlen. Außerdem solltest du dich vergewissern, dass du über eine geeignete Versicherung verfügst, die alle von dir angebotenen Aktivitäten abdeckt.

Wo erhalte ich Unterstützung bei der Gründung eines Unternehmens?

Bitte nutze die Vorteile des kostenfreien Webangebots Start Your Business in L.A, des Business Startup Organizers und des Small Business Start-Up Guide der Small Business Administration, Los Angeles Edition. Das California Franchise Tax Board und das Finanzamt (IRS) liefern darüber hinaus weitere nützliche Informationen für Kleinunternehmer.

Gibt es weitere Gesetze, die ich als angemeldeter Gewerbetreibender beachten muss?

Ja. Diverse Verbraucherschutzgesetze, darunter der Federal Trade Commission Act, Kaliforniens Unfair Competition Law und der Consumer Legal Remedies Act, machen es erforderlich, dass du dein Erlebnis oder deinen Trip in deinem Inserat wahrheitsgemäß beschreibst, damit deine Gäste fundierte Entscheidungen treffen können. Das bedeutet Folgendes:

• Die Informationen für deine Gäste dürfen nicht falsch oder irreführend sein.
• Du musst die Hauptmerkmale deines Erlebnisses oder deines Trips in deinem Inserat präzise und vollständig beschreiben. Dazu zählen auch Inklusivleistungen und besondere Geschäftsbedingungen (z. B.: Bei einer Kneipentour ist das erste Getränk inklusive, weitere Getränke muss der Gast selbst bezahlen.).
• Du darfst keine Dienstleistung anbieten, die du nicht tatsächlich zur Verfügung stellen möchtest.
• Der aufgeführte Preis ist bindend. Du darfst dein Erlebnis oder deinen Trip nicht zu einem bestimmten Preis anbieten und vor Ort eine zusätzliche Gebühr verlangen.

Zusammengefasst bedeutet dies, dass du die von dir beworbenen Dienstleistungen innerhalb des angebotenen Zeitrahmens und zu dem angebotenen Preis zur Verfügung stellen musst. Wir empfehlen dir die folgenden Informationen zum Thema Wahrheitsgehalt von Werbeaussagen.

* Airbnb ist nicht verantwortlich für die Verlässlichkeit und Richtigkeit von Informationen, die auf Websites Dritter enthalten sind (darunter alle Verweise auf Gesetze und Bestimmungen). Airbnb hat keinen Einfluss auf und übernimmt keinerlei Haftung für das Verhalten von Gastgebern. Gastgeber, die ihrer Verantwortung nicht gerecht werden, können suspendiert oder von Airbnb ausgeschlossen werden.

Vermisst du zusätzliche Informationen? Teile uns unter responsibletrips@airbnb.com dein Feedback mit.