Familienfreundliche Ferienunterkünfte in Goshen

Charming Home in Litchfield County on a MAIN ROAD!

Conveniently located on a MAIN ROAD in the heart of Torrington, this cozy homestead makes for the perfect New England getaway - seasonal activities to endure such as: hiking, swimming, kayaking, apple/pumpkin picking, skiing/snowboarding, and breweries & wineries. Close to Torrington’s historic downtown district featuring the Warner Theater & Kidsplay Museum. Conveniently located between a convenience store and some of Torrington’s finest coffee right next door from the Batchy Brew coffee truck.

“The Clemons!” Central AC - 3 Beds - Main Level

Originally Built by the Hotchkiss Lumber company (one of Torrington’s first industrial manufacturing factories) for their daughter - the Clemons’ Family, this home offers lots of room to stretch out in this 3 bedroom, living/kitchen/ & 1.5 baths in this first floor unit. All beds feature soft organic blend sheets, soft/firm pillows with protectors , Brand new Central Air Conditioning in summer and hot air heating, fans and an air purifier. 2 Roku TVs. Close to ski areas, IDEAL for wedding guest

Norbrook Farm ~ Rustic farmhouse w/ pond & trails

Rustic getaway in the beautiful Litchfield Hills of Northwestern Connecticut featuring a 2-acre pond and access to 9 miles of unique hiking trails on 450+ wooded acres. Cozy 1700's farmhouse comfortably sleeps 4 adults in 2 bedrooms, with an additional kids room that has a fold-out double futon and loft with one double air-mattress, perfect for children's sleeping bags. There is a pull out sofa in the living room. Dogs welcome! The house is next to Norbrook Farm Brewery, which you can walk to.

Country living at it's finest

Cozy country home. Quiet and serene; a great place for a get away in Litchfield County Connecticut. An ideal location ,Torrington is about 2 1/2 hours from Boston and NYC and convenient to the Berkshires. Within driving distance to various outdoor activities and attractions including hiking trails, breweries, distillery, wineries, skiing, golf antique shopping, restaurants and variety of entertainment . The hosts are accessible for directions, assistance, or a fun history lesson of the area.

Stylish & Scenic Escape: Chef's Kitchen ~ Hot Tub

Step into the stylish and peaceful 3BR 2.5BA cabin in a historic Merryall District close to shops, lakes, hiking trails, farms, and downtown New Milford and Kent. Explore the picturesque area and the exciting attractions, or lounge by the fireplace or the fire pit in the magical yard. ✔ 3 Comfortable Bedrooms ✔ Living Room & Sunroom ✔ Wood Burning Hot Tub ✔ Chef's Kitchen ✔ Office/Library ✔ Books, Vinyls & Games ✔ Porch, Yard & Fire Pit ✔ Smart TVs ✔ High-Speed Wi-Fi ✔ Laundry See more below!

Contemporary Rustic Lake Chalet

Chalet surrounded by glass and natural sunlight with cathedral ceilings. Fully stocked and equipped kitchen with island bar and chairs . Dining table seating for 6. Sony large screen TV. Bose surround sound Beautiful fireplace..HVAC over fireplace. Window AC's in bedrooms. Outdoor dining seats 6. Large screened in porch with a beautiful large patio, hot tub, gas grill. Charcoal weber grill & fire pit. Lake with 4 private beaches . 14night stay for pool use. 2 hours from NYC.

The Owl Cottage@Mohawk Mountain

**Less than 5 minute walk to Mohawk Ski Area.** 5 min drive to Mohawk Pond Snuggle up at "The Owl Cottage" Cute as can be with Natural, Romantic Charm. Enjoy the lights of night skiing from the **NEW HOT TUB** and outside fire pit. Newly renovated kitchen with gas stove. SMALL PETS considered New MBR mattress 7/26 New guest room mattress 4/26 35 mins to Wassaic Train Station Great meeting spot between Boston & NYC Short Drive to: Covered Bridges Kent, Litchfield++ & Berkshires MA.

Charming and relaxing 4b farmhouse group getaway

We are thrilled to share our idyllic country home with you and hope you enjoy it as much as we do. Built in 1882, set on a hill with ample indoor and outdoor space (two kitchens!) overlooking the Housatonic River and the famous West Cornwall bridge, our fully stocked house is close to hiking, fishing, kayaking, skiing/snowboarding. Set in gorgeous Litchfield Hills near the Appalachian trail, wineries, breweries, farms, rivers and lakes, waterfalls, antiques, casual or fine dining

Beautiful country house in Cornwall CT.

If you love being in touch with nature, this is a perfect and pleasant place to enjoy with family and friends and wake up to the sound of birds! and enjoy all the seasons of the year. And in winter you can escape 15 minutes to this area of ​​Mohawk paradise and if you are a fishing lover, the House-tonic River is just 5 minutes away, 2 minutes to Kent Falls, 7 minutes to Kent where you can find restaurants and a grocery store! You can enjoy beautiful flower gardens from spring to fall.

Retreat w 50 acre forest, waterfalls, tennis/bball

Perched above a brook in the woods. See the seasons fold and unfold in 50 acres of private forest, waterfalls, & pond. Fall asleep to sounds of the creek below. Wake to a canopy of beams, dappled sunshine, breakfast on a screened porch. Respite, creativity, and play (hike, sledding, 5 minutes from Mohawk Mtn Skiing). Hand built, inspired by Japanese teahouses, featuring tongue & groove construction, shoji screen doors, & tatami mats. Video: "Cornwall Hollow Teahouse" on YT or IG

Pristine Downtown 2BR Cozy Fireplace & Parking

Stay in a professionally cleaned, cozy, 1st floor, 2BR apartment designed for comfortable short stays, weekend visits, work trips, and longer stays alike. Located just minutes from downtown Torrington, you’ll be within minutes of restaurants, coffee shops, the Warner Theatre, Nutmeg Ballet, and local events while still enjoying a relaxing place to unwind after a busy day. Our goal is simple: A spotless, comfortable, and stress-free stay that feels easy from check-in to checkout.

Litchfield-Hot Tub-Shops & Eats-Vineyards-Hikes

This vintage style cottage offers guests a comfortable and convenient stay in Litchfield with it’s range of amenities. Essential amenities include air conditioning, cooking basics, a dedicated workspace, dishes and silverware, a dryer, hair dryer, heating, hot tub, kitchen, TV, washer, and Wi-Fi. 5 Min - Litchfield Town center 9 Min - Arethusa Dairy farm- Restaurant 10 Min - White Memorial Conservation Center 8 Min - Bantam Lake 19 Min - Mohawk Mountain Ski Area